Datenschutzerklärung

Stand: Oktober 2025

1. Verantwortlicher

2. Allgemeine Hinweise

Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie unsere Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.

3. Datenerfassung auf unserer Website

Hosting

Diese Website wird gehostet bei:

Firebase Hosting ist ein Dienst der Google LLC. Die Serverstandorte befinden sich in den USA und Europa. Google ist Privacy-Shield-zertifiziert und bietet hierdurch eine Garantie, das europäische Datenschutzrecht einzuhalten.

Details entnehmen Sie der Datenschutzerklärung von Google: https://policies.google.com/privacy

Firestore Database

Für die Share-Funktion nutzen wir die Firestore Database von Google Cloud. Hierbei werden folgende Daten gespeichert:

• Namen von Destinationen (Städten/Ländern)
• Von Nutzern selbst gewählte Voter-Namen (Pseudonyme)
• Abstimmungsinformationen zu Destinationen
• Informationen zu ausgeblendeten Destinationen

Wichtig: Es werden keine personenbezogenen Daten wie E-Mail-Adressen, IP-Adressen oder echte Namen erfasst. Nutzer können frei wählbare Pseudonyme verwenden.

Server-Log-Dateien

Der Provider der Seiten (Firebase Hosting) erhebt und speichert automatisch Informationen in sogenannten Server-Log-Dateien, die Ihr Browser automatisch an uns übermittelt. Dies sind:

• Browsertyp und Browserversion
• Verwendetes Betriebssystem
• Referrer URL
• Hostname des zugreifenden Rechners
• Uhrzeit der Serveranfrage
• IP-Adresse (anonymisiert)

Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen. Die Erfassung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der technisch fehlerfreien Darstellung und der Optimierung seiner Website.

Cookies

Unsere Website verwendet derzeit keine Cookies. Sollte sich dies in Zukunft ändern, werden wir Sie an dieser Stelle entsprechend informieren und Ihre Einwilligung einholen.

localStorage (Browser-Speicher)

Für die Share-Funktion verwenden wir den localStorage Ihres Browsers, um folgende Informationen lokal zu speichern:

• Ihr selbst gewählter Voter-Name
• Ihre Abstimmungen zu Destinationen
• Von Ihnen ausgeblendete Destinationen

Diese Daten werden ausschließlich lokal in Ihrem Browser gespeichert und nicht an unsere Server übertragen. Sie können diese Daten jederzeit durch Löschen Ihres Browser-Speichers entfernen.

4. Rechtsgrundlage der Verarbeitung

Die Verarbeitung Ihrer Daten erfolgt auf Grundlage von:

• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse): Bereitstellung und technischer Betrieb der Website sowie der Share-Funktion

5. Analysedienste und Marketing

Wir verwenden derzeit keine Tracking- oder Analyse-Tools (z.B. Google Analytics, Facebook Pixel, etc.). Es findet keine Verfolgung Ihres Nutzerverhaltens statt.

6. Datenspeicherung und Löschung

Share-Collections

Die in Firestore gespeicherten Share-Collections (Destinationslisten mit Abstimmungen) werden unbegrenzt gespeichert, solange sie aktiv genutzt werden. Sie können jederzeit die Löschung einer Share-Collection beantragen unter: hello@couchbooker.com

Server-Logs

Server-Log-Dateien werden von Firebase Hosting automatisch nach maximal 90 Tagen gelöscht.

7. Ihre Rechte als betroffene Person

Sie haben folgende Rechte bezüglich Ihrer personenbezogenen Daten:

• Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO): Sie können Auskunft über Ihre gespeicherten Daten verlangen
• Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO): Sie können die Korrektur unrichtiger Daten verlangen
• Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO): Sie können die Löschung Ihrer Daten verlangen
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO): Sie können die Einschränkung der Verarbeitung verlangen
• Recht auf Datenportabilität (Art. 20 DSGVO): Sie können Ihre Daten in einem strukturierten Format erhalten
• Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Sie können der Verarbeitung Ihrer Daten widersprechen

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an: hello@couchbooker.com

Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Sie haben zudem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns zu beschweren.

Die für uns zuständige Behörde ist:

8. Datensicherheit

Wir verwenden innerhalb des Website-Besuchs das verbreitete SSL-Verfahren (Secure Socket Layer) in Verbindung mit der jeweils höchsten Verschlüsselungsstufe, die von Ihrem Browser unterstützt wird. In der Regel handelt es sich dabei um eine 256 Bit Verschlüsselung. Alle Daten werden verschlüsselt übertragen.

Firebase Hosting und Firestore Database bieten umfangreiche Sicherheitsmassnahmen:

• HTTPS-Verschlüsselung für alle Verbindungen
• Automatische Sicherheitsupdates
• DDoS-Schutz
• Regelmäßige Sicherheitsaudits durch Google

9. Weitergabe von Daten an Dritte

Eine Übermittlung Ihrer persönlichen Daten an Dritte zu anderen als den im Folgenden aufgeführten Zwecken findet nicht statt.

Wir geben Ihre persönlichen Daten nur an Dritte weiter, wenn:

• Sie Ihre ausdrückliche Einwilligung dazu erteilt haben (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO)
• die Weitergabe zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist und kein Grund zur Annahme besteht, dass Sie ein überwiegendes schutzwürdiges Interesse an der Nichtweitergabe Ihrer Daten haben (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO)
• eine gesetzliche Verpflichtung zur Weitergabe besteht (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO)

10. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Leistungen in der Datenschutzerklärung umzusetzen, z.B. bei der Einführung neuer Services.

Für Ihren erneuten Besuch gilt dann die neue Datenschutzerklärung.

11. Kontakt bei Datenschutzfragen

Bei Fragen zur Erhebung, Verarbeitung oder Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten, bei Auskünften, Berichtigung, Sperrung oder Löschung von Daten wenden Sie sich bitte an: